306 cuento 25 el conejo
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334
79 74
|
------------------------------
|
El carácter decente de una
personalidad
El conejo vivía con muchos
otros animales muy diferentes en el bosque. Estaba el tejón, la rana, el
ciervo, el zorro, el cuervo ......... Por sí mismo, pensó destrozado un día:
"¿Cómo puedo tener una personalidad distintiva aquí en el bosque, donde
hay tantos animales diferentes? Cada uno es excepcional a su manera. Tengo
que buscar un país más adecuada." Entonces abandonó el bosque. Entró en
el desierto. Pero no había ningún animal al que se le pudiera haber expresado
su personalidad. Entonces se puso en camino nuevamente para buscar. Llegó a
un prado donde pastaban muchas ovejas. "¿Cuál es el nombre de esta
tierra?" la preguntó a la primera oveja. La respuesta llegó rápidamente
y fue muy simple: "¡Baaah!" "¡Este es el lugar ideal para
mí!" - pensó el conejo.
¡Continúa con el cuento 26! |
-----------------------------------------------
|
--------------------------------------------------
|
-------------------------------------------------
|
---------------------------------------------------
|
|
|
Saturday, 21 December 2019
306 tale 25 the hare
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334
79 74
|
------------------------------
|
The decent character of a
personality
The hare lived with many
other very different animals in the forest. There was the badger, the frog,
the deer, the fox, the raven ……….. By himself, he thought shattered one day:
"How can I have a distinctive personality here in the forest, where
there are so many different animals. Each one is outstanding in its own way.
I have to look for a more suitable area." So he set off to leave the
forest. He came into the desert. But there was no animal to whom his personality
could have been expressed. So he set off again to search. He came to a meadow
where many sheep grazed. "What is the name of this land?" He asked
the first sheep. The answer came promptly and was very simple:
"Baaah!" "This is the ideal place for me!" - thought the
hare.
Continue with tale 26! |
-----------------------------------------------
|
--------------------------------------------------
|
-------------------------------------------------
|
---------------------------------------------------
|
|
|
Friday, 13 December 2019
305 Kleinere Schriften / Diferentes puntos de vista de la historia
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334
79 74
|
------------------------------
|
Diferentes puntos de vista
de la historia
Érase una vez en el país de
bananas, había un buen rey mono. No fue bueno porque construyó molinos,
puentes y casas para los pobres, sino porque fue lo suficientemente sabio para
reconocer que él mismo cometió muchos errores. Por ejemplo, tenía una torre
alta construida para que la gente mirara a su alrededor en el reino. Al
principio, muchos habitantes subieron a la torre por curiosidad, pero pronto
el edificio quedó desierto.
Al menos no era tan malo
como otros reyes. Sin embargo, como era el más fuerte, nadie se atrevió a
contradecirlo, ni siquiera a sus asesores. Por lo tanto, estableció una
asamblea de monos.
En la primera reunión,
todos, hombres, mujeres y niños estuvieron presentes. Pero luego, en la
segunda, tercera y otras reuniones de la asamblea, aparecieron cada vez menos
miembros de los monos.
El rey mono pensó que tal
vez necesitaban un poco de educación, por lo que estableció escuelas para que
todos pudieran aprender historia, literatura y retórica.
Después de un tiempo, el
sistema parecía funcionar y el rey decidió abandonar su reino para visitar a
su contraparte en el imperio vecino. Habían sido amigos durante mucho tiempo
y ahora, nuestro rey mono quería convencerlo de que intentara las mismas
reformas. "¡Tarde o temprano, la gente se gobernará a sí misma! No hay
rey ni dios que pueda supervisar todo," le dijo a su amigo. El otro
rey frunció el ceño, “¿observaste a los monos en el mercado? Son como niños,
no están interesados en nada y simplemente están jugando." "¡Tienes
que enseñarles! ¡Recuerda! También obtuviste una educación, de lo contrario
serías igual que ellos," respondió nuestro rey, "¡ven conmigo y
mira los resultados de mi experimento!"
Entonces, ambos viajaron de
incógnito al reino de nuestro rey para echar un vistazo. Cuando llegaron y
cruzaron el mercado, vieron grandes pinturas de un mono. Nuestro rey le
preguntó a uno de los comerciantes allí, "¿qué es esto?" "Él
es nuestro nuevo comandante y se hace llamar dictador. Cuando nuestro rey
desapareció, él tomó el poder." Asombrado, nuestro rey miró a su
compañero del otro imperio, que sonreía sarcásticamente, luego se volvió hacia
el comerciante nuevamente revelando quién era realmente, "¿y te
gusta?" El comerciante cayó de rodillas, "mi rey," murmuró,
"¿por qué nos culpas? El trabajo de Dios es crear el mundo. El rey tiene
la tarea de gobernar el mundo. El padre gobierna a la familia y los hijos
obedecen al padre. Ese es el orden del mundo."
Furioso, el rey fue al
palacio, zapeó a los guardias y corrió hacia la gran sala donde el dictador
había ocupado su trono. Cuando este mono vio venir a su antiguo rey, saltó
por una de las ventanas inferiores y escapó. El rey estaba muy triste y llamó
a sus antiguos asesores para que le informaran de lo que había sucedido
durante su ausencia.
Luego, invitó a algunos de
los monos más capaces y formó una especie de consejo asesor. Su tarea era
enseñar a los monos y controlar los asuntos del estado. Cuando vio que el
sistema funcionaba bien, convocó nuevamente a una asamblea para todos los
ciudadanos monos.
Hubo muchos problemas
durante muchos años, pero al final, todos en la comunidad asumieron la
responsabilidad y el rey renunció a su cargo para disfrutar de su tranquila
jubilación.
Esta fue la historia del rey
en los libros de historia. ¡Ahora, lea la historia contada por la gente de
los monos!
Érase una vez en el país de
bananas, había un rey mono. Todos los lectores recuerdan la gran cantidad de
cuentos sobre reyes buenos, pero todos saben que esos supuestos reyes buenos
vivían a espaldas de su gente. En realidad, este rey tampoco era
especialmente bueno o malo. A veces construía molinos, puentes y casas para
los pobres. Sin embargo, muchos de sus edificios eran para su propia
diversión, por ejemplo, una torre alta para mirar alrededor en su reino.
Al menos, no era tan malo
como otros reyes. Sin embargo, como era el más fuerte, nadie se atrevió a
contradecirlo, ni siquiera a sus asesores.
Un día, algunos monos más
jóvenes habían crecido y exigieron el derecho a decidir sobre sus propias
vidas y el reino. El rey se vio obligado a establecer una asamblea de monos.
En la primera sesión de la
reunión, todos, hombres, mujeres y niños estuvieron presentes. Pero luego, en
la segunda, tercera y otras reuniones de la asamblea, aparecieron cada vez
menos miembros de la gente de los monos porque vieron que nada había cambiado
realmente.
Por lo tanto, establecieron
escuelas para que todos pudieran aprender historia, literatura y retórica
porque pensaban que los monos necesitaban un poco de educación.
El rey, por supuesto, quería
mantener su poder e intentó obstaculizar el desarrollo. Entonces, después de
un tiempo, el rey fue expulsado. Encontró refugio en el imperio vecino, había
sido amigo del rey allí durante mucho tiempo y ahora quería pedir ayuda para
recuperar el poder. Vinieron con un grupo más grande de guardias y cuando
cruzaron el mercado, el rey recurrió a un comerciante que reveló quién era
realmente. El comerciante asustado cayó de rodillas, "¡mi rey!"
Furioso, el rey fue al
palacio, zapeó a los guardias a la entrada, corrió hacia la gran sala y ocupó
su trono nuevamente. Luego, llamó a sus antiguos asesores para ser informado
de lo que había sucedido durante su ausencia.
Después de algún tiempo, los
monos lograron a expulsar al rey nuevamente y formaron un regimiento de
guardia para defender su libertad y una especie de consejo asesor. La tarea
de este pleno era enseñar a los monos y controlar los asuntos del estado.
Cuando vieron que el sistema funcionaba, convocaron a una asamblea de todos
los ciudadanos monos.
Hubo muchos problemas
durante muchos años, pero al final, todos en la comunidad asumieron la
responsabilidad.
|
-----------------------------------------------
|
--------------------------------------------------
|
-------------------------------------------------
|
---------------------------------------------------
|
|
|
Wednesday, 11 December 2019
305 tale 24
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334
79 74
|
------------------------------
|
Different views of history
Once upon a time in
banana land, there was a good monkey king. He was not good because he built
mills, bridges and houses for the poor but because he was wise enough to know
that he himself committed many mistakes. For example, he had a high tower
built for the people to look around in the realm. At the beginning, many
inhabitants went up the tower for curiosity but soon the building remained
deserted.
At least he was not as
bad as other kings were. However, as he was the strongest, nobody dared to
contradict him, not even his advisors. Therefore, he established a monkeys’
assembly.
At the first session of
the gathering everybody, males, females and children were present. But then,
at the second, third and other assembly meetings less and less members of the
monkey people showed up.
The monkey king thought
that they maybe needed a bit of education, so he established schools for
everybody to learn about history, literature and rhetoric.
After some time, the
system seemed to work and the king decided to leave his realm to visit his
counterpart in the neighbouring empire. They had been friends for a long time
and now, our monkey king wanted to convince him to try the same reforms.
“Sooner or later, the people will govern themselves! There is no king nor
god, who is able to oversee everything,” he told his friend. The other king
frowned, “did you observe the monkeys at the marketplace? They are like
children, not interested in anything and just fooling around.” “You have to
teach them! Remember! You got an education as well, otherwise you would be
just the same as them,” our king replied, “come with me and see the results
of my experiment!”
So, both travelled
incognito to our king’s realm to have a look. When they arrived and went
across the marketplace, they saw big paintings of a monkey. Our king asked
one of the tradesmen there, “what is this?” “He is our new leader and calls
himself dictator. When our king disappeared, he took power.” Astonished, our
king looked at his peer from the other empire, who was grinning sarcastically,
then turned to the tradesman again revealing who he really was, “and do you
like it?” The tradesman fell to his knees, “my king!” he mumbled, "why
are you blaming us? God's job is to create the world. The king has the task
of governing the world. The father rules the family and the children obey the
father. That's the order of the world."
Furious, the king went to
the palace, pushed the guards aside and rushed into the great hall where the
dictator had occupied his throne. When this monkey saw his former king coming,
he jumped out of one of the lower windows and escaped. The king was very sad
and called his former advisors to be informed what had happened during his
absence.
Then, he invited some of
the most capable monkeys and formed a kind of advisory council. Their task
was it to teach the monkeys and to control the affairs of the state. When he
saw that the system worked well, he called in an assembly for all the monkey
citizens again.
There was much trouble
for many years, but in the end, everybody in the community assumed
responsibility and the king resign from office to enjoy his quiet retirement.
This was the tale of the
king in the history books. Now, read the tale told by the monkey people!
Once upon a time in
banana land, there was a monkey king. All readers remember the vast number of
tales about good kings but everybody knows that those so-called good kings had
all just lived on the back of their people. Actually, this king as well was
not especially good or bad. Sometimes he got mills, bridges and houses for
the poor built. Nevertheless, many of his buildings were for his own fun, for
example, a high tower to look around in his realm.
At least, he was not as
bad as other kings could be. However, as he was the strongest, nobody dared
to contradict him, not even his advisors.
One day, some younger
monkeys had grown up and demanded the right to decide about their own lives
and the realm. The king was forced to establish a monkeys’ assembly.
At the first session of
the gathering, everybody, males, females and children were present. But then,
at the second, third and other assembly meetings less and less members of the
monkey people showed up because they saw that nothing really changed.
Therefore, they
established schools for everybody to learn about history, literature and
rhetoric because they thought that the monkeys needed a bit of education.
The king, of course,
wanted to keep his power and tried to hinder development. So, after a time,
the king was chased away. He found refuge in the neighbouring empire, he had
been friends with the king there for a long time and now, wanted to ask for
help to regain power. They came with a bigger group of guards and when they
crossed the marketplace, the king turned to a tradesman revealing who he
really was. The tradesman frightened fell to his knees, “my king!”
Furious, the king went to
the palace, pushed the guards at the entry aside, rushed into the great hall
and occupied his throne again. Then, he called his former advisors to be
informed what had happened during his absence.
After some time, the
monkeys succeeded to chase away the king again and formed a guard regiment to
defend their freedom and a kind of advisory council. The task of this plenum
was to teach the monkeys and to control the affairs of the state. When they
saw that the system worked, they called in an assembly of all the monkey
citizens.
There was much trouble
for many years, but in the end, everybody in the community assumed
responsibility.
|
-----------------------------------------------
|
--------------------------------------------------
|
-------------------------------------------------
|
---------------------------------------------------
|
|
|
Monday, 9 December 2019
304 Kleinere Schriften Solo un espejo
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334
79 74
|
------------------------------
|
Solo un espejo
En un glaciar, había una
cueva, dentro, una pared de roca pulida por el hielo y sobre ella una capa de
agua clara y congelada, un espejo de la mejor calidad. Cuando los primeros
monos descubrieron su retrato en el hielo, no se reconocieron y pensaron que
tenía que ser una especie de dios.
Pero no todos entre los
monos eran tan supersticiosos, hubo uno inquisitivo que examinó el fenómeno
un poco más de cerca y descubrió que el fondo en el hielo se parecía al otro
lado de la cueva. Luego, movió las manos, las miró en el hielo y descubrió
que eran suyas. Fue al otro lado de la cueva y se acercó de nuevo. Ahora,
estaba seguro, era él allí en el hielo.
El conocimiento es poder y
fue lo suficientemente ambicioso como para aprovechar su ventaja.
Otro mono entró en la cueva
y el inteligente se escondió en un rincón y comenzó a hablar con voz
alterada. El otro mono pensó que un dios estaba delante de él y le hablaba.
Cuando el mono inteligente
habló con los otros monos en la cueva fingiendo ser la voz de Dios, les
ordenó que siempre entraran uno por uno para evitar que se reconocieran en el
espejo y nadie descubrió que la voz era suya. Esto continuó durante mucho
tiempo y a veces usó su poder para el bien de su gente, pero en otras
ocasiones, lo usó para sus propios objetivos.
Había una mona joven y
hermosa, que estaba enamorada de otro mono joven. El mono que pretendía ser
la voz de Dios también quería casarse con ella, por lo que le dijo a la
pareja que no podían casarse y que la mujer tenía que casarse con otro mono.
Por supuesto, la pareja estaba conmocionada. Pero, ¿qué podían hacer?
La mona sospechó cuando
escuchó el nombre del mono con el que tuvo que casarse. Ella observó que este
mono nunca estuvo presente cuando la multitud aguardaba frente a la cueva
para escuchar la palabra de Dios. Por lo tanto, ella comenzó a seguir al mono
y finalmente descubrió su secreto.
Algunos días antes de su
boda, cuando estaba en la cueva para escuchar la palabra de Dios, fue a la
esquina donde se escondía el mono. Primero, él se sorprendió, por lo que ella
le dijo que le diría a todos sobre su secreto si la obligaba a casarse con
él. El mono tuvo que ceder y, a partir de entonces, sus decisiones volvieron
a la normalidad.
La mona finalmente pudo
casarse con su amante. En realidad, debería haber estado feliz por eso, pero
las dudas la preocupaban si el mono con el que se había casado era realmente
el mono adecuado para ella. Primero, no era menos supersticioso que los
demás, segundo, la habría dejado por la simple orden de un dios espejo.
|
-----------------------------------------------
|
--------------------------------------------------
|
-------------------------------------------------
|
---------------------------------------------------
|
|
|
Saturday, 7 December 2019
304 tale 23
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334
79 74
|
------------------------------
|
Just a mirror
In a glacier, there was a
cave, inside, a rock wall polished by the ice and on it a layer of clear,
frozen water, a mirror of best quality. When the first monkeys discovered
their portrait in the ice, they didn’t recognize themselves and thought that
this had to be a kind of god.
But not everybody amongst
the monkeys was superstitious, there was an inquisitive one who examined the
phenomena a bit closer and found out that the background in the ice resembled
to the other side of the cave. Then, he moved his hands, looked at them in
the ice and discovered that they were just the same. He went to the other
side of the cave and came closer again. Now, he was sure, it was him there in
the ice.
Knowledge is power and he
was ambitious enough to use his advantage.
Another monkey came into
the cave and the clever one hid in a corner and began to talk in an altered
voice. The other monkey thought that a god was before him and talking to him.
When the clever monkey
spoke to the other monkeys in the cave pretending to be the voice of god, he
ordered them to always come in one by one in order to prevent them
recognizing each other in the mirror and nobody ever discovered that the
godly voice was his. This went on for a long time and sometimes he used his
power for the good of his people but on other occasions, he used it for his
own aims.
There was a young and
beautiful female, who was in love with another young male. The monkey
pretending to be the voice of god as well wanted to marry her, so he told the
couple that they couldn’t get married and that the female had to get married
to another male. Of course, the couple was shocked. But what could they do?
The female monkey was
suspicious when she heard the name of the male monkey she had to marry. She
observed that this monkey was never present when the crowed waited in front
of the cave to hear the word of god. Therefore, she began to follow the
monkey and finally discovered his secret.
Some days before her
wedding, when she was in the cave to hear the word of god, she went to the
corner where the monkey was hiding. First, he was shocked, so she told him
she would tell everybody about his secret if he forced her to marry him. The
monkey had to give in and from then on, his rulings got normal again.
The female monkey finally
could marry her lover. Actually, she should have been happy about it but doubts
worried her whether the male monkey she had married was really the right male
for her. First, he was not less superstitious than the others, second, he
would have left her for the simple command of a mirror god.
|
-----------------------------------------------
|
--------------------------------------------------
|
-------------------------------------------------
|
---------------------------------------------------
|
|
|
Sunday, 1 December 2019
303 Kleinere Schriften ¡Tenemos nuestra cabeza para pensar!
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334
79 74
|
------------------------------
|
¡Tenemos nuestra cabeza para
pensar!
Érase una vez un gran valle
con dos imperios y un gran río en el medio les sirvió de frontera. A un lado
del agua, estaban los monos que creían en el dios del plátano y en el otro
lado los creyentes del dio del coco. Durante mucho tiempo, habían estado en guerra
entre ellos, luego ambos agotados, la actividad de guerra terminó. Los
antepasados en ambos campos aún recordaban los combates y contaban a sus
progenies historias terribles sobre sus antiguos enemigos. Por lo tanto,
cuando veían al otro en la orilla opuesta, les gritaban cosas desagradables y
juraban venganza por supuestas ofensas. Algunos incluso arrojaban piedras,
dardos, o disparaban sus flechas, pero el río era demasiado grande para que
los proyectiles siempre aterrizaran en algún lugar en el medio del río sin causar
ningún daño. En estos casos, los del otro lado solían reírse a carcajadas,
“nunca podrías matarme. ¡Ven y obtendrás lo que mereces!”
El mono es un ser
inquisitivo y después de muchas generaciones, hubo algunos monos jóvenes, que
construyeron pequeñas embarcaciones y remaron hacia el otro lado. Por
supuesto, no se lo contaron a sus mayores porque sabían que los mayores no
habían olvidado el viejo feudo.
Sin embargo, después de
cierto tiempo, los ancianos descubrieron que sus nietos y nietas llevaban
ropa y joyas nuevas que no se habían conocido antes. Primero, los ancianos
prohibieron a sus progenies usarlos, pero sin mucho éxito. Luego, crearon
leyes contra eso así que los jóvenes solo usaran la nueva moda cuando los
ancianos no estaban allí.
Por supuesto, los ancianos
sintieron que su influencia sobre sus nietos se debilitó, pero pensaron que
el enemigo la había socavado desde el otro lado del río. Siempre más salvajes,
los ancianos exigieron venganza de las viejas y nuevas supuestas ofensas y al
final la guerra.
Muchos de los monos jóvenes
a ambos lados del río sabían que toda esta propaganda contra la gente del
otro lado era pura tontería, pero no se atrevieron a contradecir a sus
mayores.
Se convocó una asamblea
general de todo el pueblo para anunciar la decisión del Consejo de Ancianos.
“Hemos considerado todas las posibilidades y nosotros, los ancianos, llegamos
a la conclusión de que no hay otro camino que la guerra contra nuestro
antiguo enemigo, la gente del imperio al otro lado del agua. Debemos
preservar y defender nuestra cultura, nuestra gente.” Muchos de los monos
jóvenes estaban muy tristes y agacharon la cabeza porque sabían que al otro
lado del río, los monos jóvenes estaban tan tristes como ellos. "Mañana,
fabricaremos armas y barcas para comenzar la guerra dentro de diez días."
Todos en la asamblea estaban
muy callados.
De repente, una joven mona
se puso de pie, "no quiero esa guerra. Los monos del otro lado del río
son mis amigos."
Todos miraron a la mona, los
jóvenes la miraron con admiración y miedo por ella, los ancianos la
observaron con sospecha y odio.
"¿Eres un espía?"
preguntó el orador de los ancianos. “¿Llamas a esos perros del otro lado del
río tus amigos?” “Sí, los monos del otro lado del río son mis amigos,”
respondió enfáticamente la mona. "¿No recuerdas quién te dio a luz,
quién te alimentó y te vistió? ¿No respetas la tradición de tus antepasados? ¿Para
nuestra cultura? ¿Por nuestros valores? ¿Para nosotros, la generación mayor?”
El anciano parecía exhausto. No había contado con nada de eso. “¿Cómo te
atreves a contradecirnos?” jadeó. “Te comes nuestras bananas y cocos. ¿No te
sientes avergonzado? Si no cambias de opinión, ya no serás miembro de nuestra
tribu."
En voz baja pero audible
para todos en la asamblea, ella dijo: “Amo a mis padres y mis antepasados.
Tengo amigos entre esta tribu y entre la otra tribu. No quiero que mis amigos
luchen unos contra otros en una guerra sin sentido."
El anciano casi se cae del
púlpito, “ya no eres nuestro hija. ¡Vate! ¡Deja nuestra asamblea! Tienes
dos horas para abandonar nuestras tierras. Quizás encuentres refugio en el
campamento de nuestros enemigos."
La joven mona tenía lágrimas
en los ojos, pero lentamente se dio la vuelta y se fue lentamente. Poco
después de eso, la asamblea se disolvió.
La mona fue a su casa a buscar
sus pocas posesiones y abandonar su tierra natal.
Sus padres, hermanos y
hermanas estaban muy tristes y trataron de convencerla de que cambiara de
opinión, “¿a dónde quieres ir? ¿Qué quieres hacer?" "Si mi tribu me
obliga a elegir entre ellos y mis amigos, no pueden ser una tribu buena,"
respondió ella.
Al final de la aldea, había
miembros del partido de guerra escupiéndola y llamándola traidora.
Subió a las montañas y
encontró una gran cueva donde se estableció. Por la noche, encendió un fuego
y miró las estrellas. Primero, se sintió muy sola, pero luego, observó un fuego
en algún lugar del lado opuesto del valle al otro lado del río. Sabía que
alguien de la otra tribu había tomado la misma decisión que ella.
Durante el día, pudo ver a
su tribu construyendo una gran barca para cruzar el río, pero la construcción
fue muy lenta ya que la construcción de barcas no se había ejercido durante
mucho tiempo.
Había estado en las montañas
durante dos noches, cuando escuchó un ruido entre los árboles. Ella escuchó
atentamente y de repente vio a una de sus amigas saliendo del bosque.
Esta mona la informó sobre
todo lo que estaba sucediendo en el asentamiento, que la barca no estaba
realmente listo, que los guerreros probablemente se ahogarían en el río y que
la mayoría de los monos jóvenes de la tribu tenían la misma opinión que ella.
"Debemos contactar a nuestros amigos al otro lado del río e informarles
sobre lo que está sucediendo aquí."
Entonces, bajaron al río un
poco lejos del asentamiento, sacaron uno de sus pequeños barcos escondidos en
las cañas y remaron hacia el otro lado. En medio del agua, de repente vieron
que otro barco se acercaba hacia ellos. Primero, pensaron que esos eran
guerreros de la otra tribu, pero luego, reconocieron a sus amigos. Todos
estaban felices de encontrarse.
Acordaron que los ancianos
de ambas tribus estaban un poco locos, que querían hacer la guerra a través
del agua pero que ni siquiera podían construir una barca normal para cruzar
el río. Además, consintieron en que había que hacer algo para salvar a los
ancianos y sus guerreros de ahogarse.
Durante los días siguientes,
mientras los ancianos y los guerreros trabajaban en su barca inutilizable a ambos lados del río, los jóvenes rebeldes sacaron una
liana sobre el agua y la colgaron muchos troncos de árbol.
Entonces, llegó el gran día;
Ancianos y guerreros a ambos lados del río se subieron a sus barcas para
cruzar el agua. Se golpearon los tambores, se tocaron los cuernos y se
escucharon gritos de guerra.
Si no hubiera sido tan
triste, uno se habría reído. Las naves ni siquiera habían llegado a la mitad
del río cuando ambos vehículos volcaron y los ancianos y sus guerreros
estaban en peligro de ahogarse. El agua que fluía rápidamente los llevó a la
liana con troncos de árboles.
Rápidamente, los jóvenes
rebeldes de ambos lados llegaron con sus pequeños barcos, rescataron a los
monos mojados uno por otro y los llevaron a la orilla segura.
Allí, monas encendieron
fuegos para preparar sopa de plátano y té de coco para calentar a los héroes
empapados de la guerra fallida.
Aún durante muchas generaciones
por venir, los jóvenes rebeldes no pudieron convencer a los ancianos de vivir
en paz con la otra tribu al otro lado del río.
Pero un día, los monos
jóvenes construyeron un puente .........
¡El fin!
|
-----------------------------------------------
|
--------------------------------------------------
|
-------------------------------------------------
|
---------------------------------------------------
|
|
|
Subscribe to:
Posts (Atom)