309 cuento 27 Aprendizaje
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334
79 74
|
------------------------------
|
Aprendizaje
Una vez hubo un mono joven,
que quería aprender algo sobre la vida. Por lo tanto, le preguntó a algunos
monos mayores, pero realmente no pudieron responder a sus preguntas.
Entonces, dejó su pequeño pueblo y se fue a las montañas. Allí, cerca de una
fuente, vio un mono muy viejo con cabello gris y blanco. Nuestro joven mono
pensó que este tenía que ser tan viejo que debería saber al menos algo sobre
la vida.
"¡Oh, honrado mono
sabio!", El joven se dirigió a él, "¿puedes decirme algo sobre la
vida?" El viejo ni siquiera lo miró, solo levantó su pata apuntando a
una cueva.
El joven entendió que debía
ir a la cueva. Cuando entró, vio unos plátanos llenos de miel y cubiertos con
astillas de coco. Tenía hambre, así que comió un poco. Luego, tuvo sed y
recordó la fuente. Por lo tanto, salió de la cueva y se inclinó hacia el agua
para beber. Cuando sus labios tocaron la refrescante humedad, sintió una
patada en la espalda y cayó en el estanque frío.
Cuando su cabeza volvió a
subir a la superficie del agua, vio al viejo mono con ojos enojados pero una
gran sonrisa en su rostro. El joven entendió que se había comido toda la
comida del viejo mono y, por lo tanto, fue castigado. Nadó hacia el otro lado
del estanque, salió, se secó un poco y se fue.
Al día siguiente, volvió a
ver al viejo mono porque sentía que podía aprender mucho de él. Cuando llegó,
el viejo mono estaba sentado en su lugar habitual entre la cueva y la fuente.
El joven se inclinó profundamente frente a él y esperó. De nuevo, el viejo
levantó su pata apuntando a la cueva y el joven entró. Esta vez, no tocó nada
de la comida, sino que continuó hacia el interior de la cueva. Estaba muy
oscuro por dentro, así que puso las manos al frente para no chocar contra
nada. Sin embargo, cuando avanzó, su cabeza golpeó algo. Era una rama de un
árbol puesta allí por el viejo. Tal vez el viejo quería decirle que
protegiera su cabeza sobre todo. Para ese día, pensó que había aprendido lo
suficiente y salió de la cueva. Afuera, se inclinó ante el viejo y se fue.
A la mañana siguiente,
encontró al viejo mono cerca de la fuente mirando el cielo. Se inclinó y
volvió a entrar en la cueva. Esta vez, se llevó las manos al frente y
continuó en la oscuridad. Podía sentir la rama con las manos y pensó que ya
había aprendido algo. Sin embargo, después de algunos pasos, cayó sobre una
rama tendida en el suelo. Una nueva lección para hoy, pensó y salió de la cueva.
El cuarto día, el joven mono
había traído una antorcha para encontrar su camino a través de los laberintos
de la cueva. Era una cueva maravillosa. El mono viejo o las generaciones
anteriores habían pintado hermosos animales y flores en la pared. Era como un
templo sagrado. Había pasado mucho tiempo en la cueva y su antorcha se había
acabado. Apenas podía encontrar la salida.
El quinto día, el joven mono
tenía dos antorchas y podía recorrer un largo camino en la cueva. Cuando la
primera antorcha llegó a su fin, encendió la segunda antorcha con la última
chispa y salió feliz.
La cueva había ocupado
totalmente su imaginación y decidió ir hasta el final de la cueva. Por lo
tanto, el sexto día, se llevó muchas antorchas con él para ayudarle. Cuando
llegó cerca de la fuente, encontró al viejo mono durmiendo. El joven no quiso
molestarlo, encendió su primera antorcha y entró.
Iba por un largo tiempo y
cuando la mitad de sus antorchas se habían quemado, tuvo que decidir si
seguir o no. Vaciló por un momento, pero luego regresó a la entrada.
El séptimo día, no vino a la
cueva. El deseo de descubrir el final y el miedo a quedarse atrapado en ella
lucharon en su mente.
Finalmente, el octavo día,
tomó tantas antorchas como pudo y cuando llegó a la fuente, se arrodilló
frente al viejo mono y le preguntó si alguna vez había atravesado toda la
cueva. El viejo lo miró pero no respondió. Estaban sentado allí por un largo
tiempo.
Las manos del joven estaban
mojadas, estaba sudando por todo el cuerpo. De repente, el joven se levantó,
encendió su primera antorcha y entró en la cueva. Rápido, se apresuró a
través de las diferentes cámaras y celdas que ya lo conocía. Se quemaba
antorcha tras antorcha, pero había decidido que iría hasta el final.
Cuando su última antorcha se
había ido, se sentó por un momento. ¿Qué iba a hacer ahora?
Después de un tiempo, se
puso de pie, pero no regresó.
Continuó y continuó su
camino y le surgieron dudas. Cada vez más a menudo se sentaba a descansar.
Inesperadamente, fue como
haber escuchado algún tipo de sonido. ¿Era real o lo había imaginado?
Continuó en dirección de ello. Se sentó a escuchar, continuó. Sintió una
especie de brisa de aire fresco. Pensó, que tenía que haber una salida en
algún lugar por allí.
Continuó por más tiempo
cuando de repente percibió un destello de luz en algún lugar lejano.
A veces, golpeaba la cabeza o
los codos contra rocas que sobresalían, pero la luz se acercaba. Sabía que
había encontrado la salida. La felicidad creció en su corazón.
En realidad, el agujero era
muy pequeño y tenía que quitar algunas rocas más pequeñas, pero el sol de la
tarde brillaba suavemente en la salida de la cueva. Había estado bajo tierra
todo un día, pensó.
Sin embargo, cuando
finalmente pudo salir de la cueva, se sintió bastante decepcionado. Debajo de
él, había un profundo abismo y la cima de la pared rocosa muy por encima de
él.
Estaba oscureciendo y no podía
trepar de noche. El hambre y la sed lo atormentaban. Se dio cuenta de que no
había comido ni bebido en todo el día.
Decidió quedarse donde
estaba y descansar. A la mañana siguiente, decidiría si trepar o tratar de
regresar por el camino de la cueva. Ambas opciones parecían imposibles.
Apenas podía esperar a que
saliera el sol y cuando miró a su alrededor, estaba cerca de las lágrimas.
Decidió trepar porque calculó que probablemente no encontraría el camino de
regreso a la otra entrada de la cueva.
Varias veces, se resbaló y
casi cayó de la pared de roca. Le llevó dos días llegar al fondo.
Cuando finalmente llegó al
pie de la pared de roca, se tumbó y se quedó completamente exhausto.
Luego, encontró algo de agua
y comida e intentó encontrar el camino de regreso a su valle.
Le llevó otra semana volver
al viejo mono, la fuente y la entrada de la cueva.
Cuando llegó, había venido
del otro lado y el viejo mono estaba sentado de espaldas a él.
El joven se arrodilló y le
contó al viejo lo que había experimentado.
Su relato terminó con estas
palabras: "A veces, el aprendizaje es dulce, a veces agrio, duro y
tierno, ................., pero nunca es lo que parece, siempre es
sorprendente."
Todo el tiempo de contar su
historia, el viejo mono no se había movido.
Descubrió que el viejo no
podía entenderlo porque era sordo.
|
-----------------------------------------------
|
--------------------------------------------------
|
-------------------------------------------------
|
---------------------------------------------------
|
|
|
Wednesday, 1 January 2020
Monday, 30 December 2019
309 tale 27 / Learning
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334
79 74
|
------------------------------
|
Learning
Once there was a young
monkey, who wanted to learn something about life. Therefore, he asked some older
monkeys, but they couldn’t really answer his questions. So, he left his small
village and went into the mountains. There near a fountain, he saw a very old
monkey with grey and white hair. Our young monkey thought that this grey one
had to be so old that he should know at least something about life.
“Oh, honoured wise
monkey!” the young addressed him, “can you tell me something about life?” The
old didn’t even look at him, just left his paw pointing to a cave.
The young understood that
he should go into the cave. When he entered, he saw some bananas filled with
honey and covered with coconut slivers. He was hungry, so he ate some. Then,
he was thirsty and remembered the fountain. Therefore, he came out off the
cave and bend down at the water to drink. When his lips touched the
refreshing wet, he felt a kick in his rear and fell into the cold pond.
When his head come up to
the surface of the water again, he saw the old monkey with angry eyes but a
big smile on his face. The young understood that he had eaten up the entire
old monkey’s food and therefore was punished. He swam to the other side of
the pond, climbed out, dried himself a bit and went away.
The next day, he went to
see the old monkey again, because he felt he could learn a lot from him. When
he arrived, the old monkey sat on his usual place between the cave and the
fountain. The young bowed deeply in front of him and waited. Then, the old
lifted his paw pointing to the cave and the young went in. This time, he
didn’t touch any of the food but went on further into the cave. It was very
dark inside, so he put his hands in front in order not to run against
anything. Nevertheless, when he advanced, his head hit something. It was a
branch of a tree put up there by the old. Maybe the old wanted to tell him to
protect his head over all. For that day, he thought he had learned enough and
left the cave. Outside, he bowed low to the old and went away.
The following morning, he
found the old monkey near the fountain watching the sky. He bowed low and
went into the cave again. This time, he held his hands in front of his head
and went on in the dark. He could feel the branch with his hands and thought
he had already learned something. Nevertheless, after some steps, he fell
over a branch laid on the floor. A new lesson for today, he thought and left
the cave.
The fourth day, the young
monkey had brought a torch in order to find his way through the labyrinths of
the cave. It was a wonderful cave. The old monkey or older generations had
painted beautiful animals and flowers on the wall. It was like a holly
temple. He had spent a lot of time in the cave and his torch went to an end.
He could hardly find the way out.
The fifth day, the young
monkey had two torches and could go a very long way in the cave. When the first
torch came to an end, he lit the second torch with the last spark and came
out happily.
The cave had totally
occupied his imagination and he decided to go till the end of the cave.
Therefore, the sixth day, he took many torches with him to help him. When he
arrived near the fountain, he found the old monkey sleeping. The young didn’t
want to disturb him, lit his first torch and went in.
He wandered for a long
time and when half of his torches had burned down, he had to decide whether
to go on or back. He vacillated for a moment, but then went back to the
entrance.
The seventh day, he did
not come to the cave. The wish to discover the end and the fear of getting
stuck in it fought in his mind.
Finally, the eighth day,
he took as many torches as he could and when he got to the fountain, he knelt
down in front of the old monkey and asked him whether he had ever gone
through the whole cave. The old looked at him but didn’t answer. They sat
there for a long time.
The young’s hands were
wet, he was sweating all over his body. Suddenly, the young got up, lit his
first torch and stepped into the cave. Fast, he rushed through the different
chambers and cells, he already knew. Torch after torch burnt down, but he had
decided he would go till the end.
When his last torch had
gone, he sat down for a moment. What was he going to do now?
After some time, he got
to his feet, but he didn’t take the way back.
On and on he went and
doubts came into his mind. More and more often, he sat down to have a rest.
Unexpectedly, it was like
having heard some kind of sound. Was it real or had he just imagined it? He
went on into the direction of it. He sat down listened, went on. He sensed a
kind of fresh air breeze. There had to be an exit somewhere around there, he thought.
He went on for some more
time when he suddenly perceived a gleam of a light somewhere in the far.
Sometimes, he hit his
head of elbows into protruding rocks, but the light came nearer. He knew he
had found the exit. Happiness grew in his heart.
Actually, the hole was
very small and he had to get some smaller rocks out of his way, but the
evening sun shone smoothly into the exit of the cave. He had been under earth
a whole day, he thought.
Nevertheless, when he
finally could get out of the cave, he was rather disappointed. Below him,
there was a deep abyss and the peak of the rocky wall far above him.
It was getting dark and
he could not climb at night. Hunger and
thirst tormented him. He realized that he hadn’t eaten nor drunk all day
long.
He decided to stay where
he was and have a rest. The next morning he would decide whether to climb or
to try to go back the way in the cave. Both options seemed rather impossible.
He could hardly wait for
the sun to rise and when he looked around, he was close to tears. He decided
to climb because he calculated that he would probably not find the way back
the other entrance of the cave.
Several times, he slipped
and nearly fell some off the rock wall. It took him two days to come to the
bottom.
When he finally reach the
foot of the rock wall, he laid down and totally exhausted fell asleep.
Then, he found some water
and food and tried to find the way back to his valley.
It took him another week
to get back to the old monkey, the fountain and the entrance of the cave.
When he arrived, he had
come from the other side and the old monkey was sitting with his back to him.
The young knelt down and
told the old what he had experienced.
His account ended with:
“Sometimes, learning is sweet, sometimes sour, hard and tender, …………….., but
it’s never what it looks like, it’s always surprising.”
All the time of his story
telling, the old monkey had not moved.
He found out that the old
could not understand him because he was deaf.
|
-----------------------------------------------
|
--------------------------------------------------
|
-------------------------------------------------
|
---------------------------------------------------
|
|
|
Saturday, 28 December 2019
|
308 Kleinere Schriften 1) Lebensraum im Osten 2) Für schwerhörige,
ländliche, konservative Nationalisten 3) Töketlen az ellenzék 4) Und sie
(Handlanger und Bürger) haben noch immer nichts gelernt!
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334
79 74
|
|
------------------------------
|
|
1) Lebensraum im Osten
2) Für schwerhörige,
ländliche, konservative Nationalisten
3) Töketlen az ellenzék
4) Und sie (Handlanger und
Bürger) haben noch immer nichts gelernt!
1) Lebensraum im Osten
Seit dem achten Jahrhundert
vor unserer Zeitrechnung besiedeln Stämme, die wir heute Germanen nennen,
weite Gebiete von Skandinavien bis zu den Karpaten und von Belgien bis zum
Ural.
Im fünften Jahrhundert
werden sie von der großen Völkerwanderung verdrängt und ihre Siedlungsgebiete
beschränken sich auf das heutige Deutschland und Skandinavien, andere wandern
über Frankreich und Spanien bis Nordafrika.
Nach der Völkerwanderung
drängen sie dann wieder nach Süden bis Norditalien.
Ab dem sechsten Jahrhundert
dringen slawische Stämme in Osteuropa bis Polen, die Tschechei und
Jugoslawien ein.
Obwohl Germanen und Slawen
sich in verschieden Gebieten vermischten, standen sie sich in anderen
Gebieten feindlich gegenüber.
Ende des neunten
Jahrhunderts schnitten ins Karpatenbecken einwandernde Magyaren das
zusammenhängende slawische Siedlungsgebiet in nördliche, westliche auf der
einen und südliche auf der anderen Seite.
Die aus dem Heiligen Land
zurückkommenden, deutschen, arbeitslosen Ritter richteten als Raubritter in
deutschen Gebieten große Schäden an und bekamen deshalb vom deutschen Adel
die Aufgabe, die verlorenen Gebiete in Osteuropa von den Slawen
zurückzuerobern.
Sie machten ihrem Ruf von
gnadenlosen Kämpfern alle Ehre, unterwarfen die Gebiete von Königsberg und
behandelten die dort ansässigen Slawen und andere Völker wie Sklaven.
Die Bezeichnung Sklave wurde
aus Slawe abgeleitet und ins Spätlateinische übernommen.
Die jahrhundertelangen
Konflikte zwischen den slawischen und germanischen Völkern führte im
neunzehnten Jahrhundert zu solchen Verdrehungen wie Kulturkampf, Lebensraum
im Osten und im zwanzigsten Jahrhundert zur Ausrottungstheorie von Hitler.
Letzterer machte hier keinen
großen Unterschied zwischen Slawen, Ungarn und Rumänen. Für ihn waren sie
alle Untermenschen.
Was dachte wohl der
ungarische Kriegsverbrecher Horthy, als er sich mit Hitler, dem Feind seines
eigenen Volkes, verbündete?
2) Für schwerhörige,
ländliche, konservative Nationalisten
Für einen schwerhörig
Geborenen ist ein Hörgerät nicht immer ein Vergnügen. Die Vielfalt der
hörbaren Reize kann durchaus störend wirken.
Für einen auf dem Land
aufgewachsenen Autofahrer ist der Stadtverkehr sehr oft verwirrend.
Für den Nationalisten und
Konservativen ist die Globalisation geradewegs eine Gefahr.
3) Töketlen az ellenzék
Mindig és mindenhol szoktam politizálni.
Sokszor a beszélgető partnereim bosszantására.
Egy boltban szemben áll
velem két eladónő a pult mögött. „Nagy a választék itt Orbánisztánban!”
kezdem a beszélgetés. „Bezzeg a Gyurcsány, Soros, migráns!” válaszol az egyik
hölgy és eltűnik.
„Nekem se tetszik, ami van,”
mondja a másik, miközben kiszolgál, „de olyan töketlen az ellenzék!”
„Szoktál a munkatársaddal
politikáról beszélgetni?” kérdezem átvévén a becsomagolt árút.
„Nem! Miért? Kéne?” kérdezi
vissza.
„Látod! Ilyen töketlen az
ellenzék,” mondom neki és indulok a pénztárhoz.
4) Und sie (Handlanger und
Bürger) haben noch immer nichts gelernt! 19.1.2020
a) Sie erzählen uns, dass
wir weniger Fleisch essen sollen, weil dies angeblich die Umwelt zu sehr
zerstöre. Es ist richtig, dass die Herstellung von Fleisch mehr natürliche Quellen
verbraucht, als die von Pflanzen. Und dann fahren diese gleichen Leute noch
immer mit dem Auto herum, anstatt auf öffentliche Verkehrsmittel umzusteigen
oder in die Stadt zu ziehen, wo sie arbeiten und ihre Kinder in die Schule
gehen. Sie müssten sich entscheiden, was wichtiger ist: Autofahren oder
essen?
b) Sie verbieten das Rauchen
in allen öffentlichen Gebäuden und Plätzen und trinken dabei ein giftiges
Glas Bier, Wein oder Schnaps. Man kann wohl Auto fahren, wenn man ein paar
Zigaretten geraucht hat, aber man kann dies ganz sicher nicht mehr gut tun,
wenn man getrunken hat.
c) Endlich wurde ein Verkehrsmittel
gefunden, das fast jeder benutzen kann: der Roller. Und wenn die Entfernung
zu groß oder man müde ist, klappt man ihn einfach zusammen und fährt mit
öffentlichen Verkehrsmitteln weiter. Natürlich ist es auf der Straße zu
gefährlich und deshalb fährt man mit dem Roller auf dem Gehsteig. Konflikte
mit Fußgängern entstehen. Jetzt wollen sie die Benutzung des Rollers regeln
und einschränken. Ist es ihnen denn nicht klar, dass das größte Problem in
der Stadt nicht der Roller sondern das Auto ist?
d) Immer mehr Juden wählen
rechtsgerichtete Parteien, in der Hoffnung, dass diese sie vor moslemischem
Radikalismus schützen würde. Glauben die wirklich, dass die Nachkommen von
Hitler und Horthy ihre Freunde sind.
|
|
-----------------------------------------------
|
|
--------------------------------------------------
|
|
-------------------------------------------------
|
|
---------------------------------------------------
|
|
|
Friday, 27 December 2019
307 tale 26 / The Olympics of the
animals
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334
79 74
|
------------------------------
|
The Olympics of the animals
The sun had just come up, the first birds began to sing
and the monkey was still sleeping deeply on a branch fork. Nevertheless, when
the turmoil around him grew more violent, it tore him out of dreams. His face
betrayed a slight irritation, since he still had beautiful images in front of
his mind's eyes. "He had just been chosen as the winner of all and his
head crowned with laurels."
The dream had been so real that he wondered what he was
doing here on the branch fork. The expression in his face turned into a smile
again. "I'm the best!" He only needed spectators who would applaud.
Therefore, the monkey went down to the elephant and pushed him in the side so
it would give the signal with his trumpet for a big meeting of the animals.
It wasn't long before the forest, prairie, air, and water
animals hurried from all directions to receive the good or bad news. There
were different expressions on their faces.
Then the monkey climbed on the small rock in the middle
of the square and raised his hands. Slowly, silence conquered the place and
everybody waited to listen. "Today, it is the big day of the Animal
Olympics!" One observing could see that nobody really knew what the Olympics
should be. "I'm the best!" - continued the monkey. "I will
compete against everyone in their own ability. I swim better than the fish,
fly faster than the bird and jump farther than the frog.”
The animals' amazement grew. What was going on in the head
of this monkey? "I'm going to compete against the frog first." He
climbed down from the rock, took a stick and drew a line in the loose ground.
Then he took off and hopped. Everyone was amazed that the monkey could make
such jumps. Now the green animal stood behind the line, made a mediocre leap
and landed on the other side of the square in the bushes, where no one could
see it anymore. "Disqualified!" - cried the monkey. "The jury
decided that the frog would be disqualified because it had left the runway."
The animals did not understand what the words "disqualify and jury"
meant, it was clear to them that the frog had jumped a lot farther. Nevertheless,
they were not surprised when the monkey put some plant wreath (laurel) on his
head.
The mood was actually getting better, the whole thing
started to please the animals. The next competitor was the zebra. The monkey and
the ungulate stood behind the start line. "Ready and go!" The
relative of the horses had already run to the finish and back when the monkey
had only reached the middle. Hard breathing, he crossed the finish line,
turned and thought that he had been so fast that the zebra couldn't follow
him. "I'm really fit today."
The fish was already waiting for its opponent on the
bank. The monkey threw himself into the floods and started
beating its arms wildly. Fearing that he would drown, the turtle swam under
him and brought the drenched back to the shore. "This is cheating!"
- he complained. "The armored animal prevented me from swimming!"
He coughed and spat so much water that nobody could understand what he was
saying.
Then he ran up a high rock. The animals were getting
scared for him. The giant spider quickly spun a net under him, for the case
the monkey thought of jumping down. "I fly faster than the birds can."
And with the speed of a falling stone, he approached the ground, exactly into
the elastic net of the spider, which always catapulted him back into the air
with the same force. Every time he went up, he shouted, "I'm flying!
Just look how I’m flying!"
Continue with tale 27! |
-----------------------------------------------
|
--------------------------------------------------
|
-------------------------------------------------
|
---------------------------------------------------
|
|
|
Tuesday, 24 December 2019
307 Los Juegos olímpicos de los animales
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334
79 74
|
------------------------------
|
Los Juegos olímpicos de los
animales
Acababa de salir el sol, los
primeros pájaros comenzaron a cantar y el mono todavía dormía profundamente
en un tenedor de rama. Sin embargo, cuando el jaleo a su alrededor se volvió
más violento, le sacó de sus sueños. Su rostro traicionó una ligera
irritación, ya que todavía tenía bellas imágenes frente a los ojos de su
mente. "Acababa de ser elegido triunfador sobre todos y su cabeza
coronada con laureles."
El sueño había sido tan real
que se preguntó qué estaba haciendo aquí en el árbol. La expresión en su
rostro se convirtió en una sonrisa de nuevo. "¡Soy el mejor!" Solo
necesitaba espectadores que aplaudieran. Por lo tanto, el mono bajó hacia el
elefante y lo empujó en su lado para que le diera la señal con su trompeta
para una gran reunión de los animales. No pasó mucho tiempo antes de que los
animales del bosque, de la pradera, del aire y agua se apresuraran desde
todas las direcciones para recibir las buenas o malas noticias. Había diferentes
expresiones en sus caras.
Luego el mono se subió a la
pequeña roca en el centro de la plaza y levantó las manos. Lentamente, el
silencio conquistó el lugar y todos esperaron a escuchar. "¡Hoy es el
gran día de los Juegos Olímpicos de Animales!" Uno observando podría ver
que nadie realmente sabía lo que deberían ser los Juegos Olímpicos.
"¡Soy el mejor!" continuó el mono. "Competiré contra todos en
su propia habilidad. Nado mejor que los peces, vuelo más rápido que el pájaro
y salto más lejos que la rana."
El asombro de los animales
creció. ¿Qué estaba pasando en la cabeza de este mono? "Primero voy a
competir contra la rana." Bajó de la roca, tomó un palo y dibujó una
línea en el suelo suelto. Luego saltó. Todos estaban asombrados de que el
mono pudiera hacer tales saltos. Ahora el animal verde se paró detrás de la
línea, dio un salto mediocre y aterrizó al otro lado de la plaza en los
arbustos, donde ya nadie podía verlo. "¡Descalificado!" - gritó el
mono. "El jurado decidió que la rana sería descalificada porque había
salido de la pista." Los animales no entendieron lo que significaban las
palabras "descalificar y jurar", les quedó claro que la rana había
saltado mucho más lejos. Sin embargo, no se sorprendieron cuando el mono se
puso una corona de plantas (laurel) en la cabeza.
El estado de ánimo de los
animales estaba mejorando, todo comenzó a complacer a ellos. El siguiente
competidor fue la cebra. El mono y el ungulado se pararon detrás de la línea
de partida. "¡Listo y vamos!" El pariente de los caballos ya había
corrido hasta el final y de regreso cuando el mono solo había llegado al
medio. Con dificultad para respirar, cruzó la línea de meta, volvió la cabeza
y pensó que había sido tan rápido que la cebra no podía seguirle. "Estoy
en estupenda forma hoy."
El pez ya estaba esperando a
su oponente en la orilla. El mono se arrojó al agua y comenzó a golpear con
sus brazos salvajemente. Temiendo que se ahogaría, la tortuga nadó debajo de
él y llevó al mojado a la orilla. "¡Fraude!" el se quejó. "¡El
animal blindado me estorbé de nadar!" tosió y escupió tanta agua que
apenas se pudo entender lo que estaba diciendo.
Luego corrió a una roca
alta. Los animales se estaban asustando por él. La araña gigante giró
rápidamente una red debajo de él, por el caso el mono pensó en saltar hacia
abajo. "Vuelo más rápido que los pájaros." Y con la velocidad de
una piedra que cae, se acercó al suelo, exactamente dentro de la red elástica
de la araña, que siempre le catapultó al aire con la misma fuerza. Cada vez
que subía, gritaba: "¡Estoy volando! ¡Mira cómo estoy volando!"
|
-----------------------------------------------
|
--------------------------------------------------
|
-------------------------------------------------
|
---------------------------------------------------
|
|
|
Saturday, 21 December 2019
306 cuento 25 el conejo
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334
79 74
|
------------------------------
|
El carácter decente de una
personalidad
El conejo vivía con muchos
otros animales muy diferentes en el bosque. Estaba el tejón, la rana, el
ciervo, el zorro, el cuervo ......... Por sí mismo, pensó destrozado un día:
"¿Cómo puedo tener una personalidad distintiva aquí en el bosque, donde
hay tantos animales diferentes? Cada uno es excepcional a su manera. Tengo
que buscar un país más adecuada." Entonces abandonó el bosque. Entró en
el desierto. Pero no había ningún animal al que se le pudiera haber expresado
su personalidad. Entonces se puso en camino nuevamente para buscar. Llegó a
un prado donde pastaban muchas ovejas. "¿Cuál es el nombre de esta
tierra?" la preguntó a la primera oveja. La respuesta llegó rápidamente
y fue muy simple: "¡Baaah!" "¡Este es el lugar ideal para
mí!" - pensó el conejo.
¡Continúa con el cuento 26! |
-----------------------------------------------
|
--------------------------------------------------
|
-------------------------------------------------
|
---------------------------------------------------
|
|
|
Subscribe to:
Posts (Atom)